Damak Yarıklı Hastalardaki Konuşma Bozuklukları ve Tedavileri
27-03-2010 / 27-03-2010
ÖZEL DOSYALAR
Mecburi Hizmet dosyası
Hükümet, mecburi hizmeti, devlet hizmeti adıyla yeniden uygulamaya hazırlanıyor... Mecburi hizmet ile ilgili hem Medimagazin'de hem de ulusal basında çıkan haberleri bulabileceğiniz bir dosya...
MediBilgi
Sağlık personeline yönelik başta mevzuat olmak üzere tüm bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
SORU-CEVAP
Mecburi hizmet, atama ve nakiller, eş durumu gibi konularda sizden gelen sorular ve cevapları
TUS Dosyası
1987 yılından bu yana yapılan Tıpta Uzmanlık Sınavı (TUS) ile ilgili istatistikleri ve ropörtajları bu dosyada bulacaksınız.
Akademisyenlerimiz
Medimagazin - Akademisyenlerimiz bölümünde yer alan akademisyenlerimiz hakkında bilgilere ulaşabilirsiniz
Derneklerimiz
Medimagazin - Derneklerimiz bölümünde yer alan dernekler hakkındaki bilgileri bu bölümde bulabilirsiniz.
Tabip Odalarımız
Medimagazin - Tabip Odalarımız bölümünde yer alan tabip odaları hakkında bilgi edinebilirsiniz
Türkiye'de Tıbbi Yayıncılık
Türkiye'deki tıbbi yayınlarla ilgili mevcut durumu ve çözüm önerilerini dergi editörlerine sorduk
Tıpta Uzmanlık Eğitimi Dosyası
Uzmanlık eğitimi veren üniversiteler ve SB eğitim hastaneleri arasındaki benzerlikler ve farklar neler?
Performans Dosyası
Sağlık Bakanlığı'nın başlattığı performansa göre döner sermaye uygulaması ile ilgili bugüne kadar Medimagazin ve diğer basın organlarında yayımlanan haberler bu dosyada
Tıp Eğitimi Dosyası
Tıp fakültelerinin altyapı ve eğitimle ilgili sorunlarıyla ilgili fakültele yöneticileriyle yapılan ropörtajları içeriyor.
Tıp Kongreleri
Türkiye'de düzenlenen tıp kongreleri hakkında sayısal verilerin yanısıra dernek başkanları ve turizm firmalarının görüşlerini yansıtan, kongrelerle bir çok bilgiyi bulabileceğiniz bir dosya...
KÖŞE YAZISI
Prof. Dr. Mehmet ZİLELİ
Omurga
Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Nöroşirürji Anabilim Dalı Öğretim Üyesi ve Türk Nöroşirürji Derneği Eski Başkanı
Sayın Medimagazin Okuyucuları,
Bu köşede bir “beyin ve sinir cerrahisi” uzmanı olarak sizinle haberleşmeye çalışacağım.
Ben“Ege Üniversitesi Nöroşirürji Anabilim Dalı”nda görevliyim. Aynı zamanda 2006 Haziran ayından beri “Türk Nöroşirürji Derneği”nin Başkanlığını yapıyorum. Doğrusu bizim uzmanlık dalımızın ismi, ülkemizdeki hiçbir cerrahi tıp uzmanlığında olmayan bir takıya sahip: “şirürji”
“Şirürji” eki Fransızca ve Almancada yer alan “Chirurgie”, yani “cerrahi” kelimesinden geliyor. Nöroşirürji uzmanlığının ülkemizde kurulmasında ve geliştirilmesinde katkısı olan büyüklerimiz nedense bu kelimeyi seçerek önemli bir hata yapmışlar diye düşünüyorum. Söylenmesi zor bu ek, “Nöro” ya da “Neuro” (=Sinir) ile birlikte kullanılarak telaffuzu çok zor olan ve sıklıkla yanlış söylenen ve yazılan “Nöroşirürji” kelimesini oluşturmuş. Resmi yazışmalarda bile “Nöroşiroloji” gibi garip kelimeler türetildiğine sık rastlıyoruz.
Sağlık Bakanlığı kayıtlarında “Beyin ve Sinir Cerrahisi” adı geçiyor. Ancak bu isim de bizim uğraşı alanımızın önemli bir kısmını oluşturan “omurga ve omurilik cerrahisi”ni içermediği için eksik kalıyor. Bu nedenle birçok “nöroşirürji” uzmanı anlaşılır olmak için “beyin, omurilik, sinir cerrahisi uzmanı” demeye çalışıyor. Diğer dallardaki meslektaşlarımızın bir kısmı ve hatta bazı resmi makamlar ise “Beyin Cerrahisi” kısaltması ile yetiniyorlar. Bu kısaltma da bizim önemli uğraşı alanlarımızı, omurga, omurilik ve periferik sinir cerrahisini içermiyor.
Sanırım bu terminolojik tartışmayı geliştirmek ve “Nöroloji” ye benzer şekilde uzmanlık dalımıza “Nörolojik Cerrahi” gibi bir isim vermek daha doğru olacaktır. Ne yazık ki buradaki her iki kelime de Türkçe kökenli değil. “Nöroloji” Latince ve “Sinir bilim” anlamına geliyor. “Cerrahi” ise Arapça bir kelime. Ancak yaşayan Türkçe’de anlaşılması ve söylenmesi kolay kelimeler olarak görünüyor. “Türk Nöroşirürji Derneği” olarak ulusal dilimiz konusundaki duyarlılığımızı arttırmaya çalışıyoruz. Son 2 yıldır ulusal kongrelerimiz sırasında Türkçeyi en iyi kullanan 3 bildiriye ödül veriyor ve bunu kongre sırasında açıklıyoruz. Bu ödüllere “Özenli Türkçe Ödülü” adını verdik. Aynı şekilde Türkçe dergimize (biri Türkçe diğeri İngilizce 2 dergimiz var) gelen yazıları “Nöroşirürji Sözcükleri Çalışma Grubu”nda yer alan arkadaşlarımız denetliyorlar. Dilimizin çok büyük oranda İngilizce kelimelerle kirlendiği son yıllarda bu özenimizin diğer uzmanlık dallarına da sıçramasını ve tüm meslektaşlarımız arasında yaygınlaşmasını umuyorum.
Prof. Dr Sibel Çubukçu Fırat
Akademisyenlerimizi tanıttığımız sayfamızın bu haftaki konuğu, Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr Sibel Çubukçu Fırat
Kliniklerimizi tanıttığımız sayfamızın bu haftaki konuğu, Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Kliniği Şefi Doç. Dr. Yıldız Dallar
